Upgrade BTCPayServer Zcash Plugin for 2.1

The project aims to enhance the Zcash BTCPayServer plugin in preparation for version 2.1, ensuring functionality and compatibility through an updated release that includes comprehensive documentation ...